Cividale del Friuli
GEMONA
Tarcento
HOME PAGE
E p i f a n i a i n f r i u l i . C O M
 


Versione Italiana

ENGLISH VERSION


Provincia di Udine
Assessorato al Turismo

 
 D r e i k ö n i g s f e s t  i n  F r i a u l







Mit großer Feierlichkeit wird im Dom von Cividale die Messa dello Spadone zelebriert. Der von den hohen Amtsträgern des Kapitel begleitete Diakon trägt einen mit einer Feder geschmückten Helm, ein gezogenes Schwert in der rechten Hand und ein wertvolles Evangeliar mit einem goldenen und getriebenen Deckel aus dem XII Jh. in der linken Hand. Die Zeremonie erinnert an die Investitur, die in der Vergangenheit der Patriarch von den Händen des Kaisers, der Feudalherr der ganzen Region war, erhielt. Das Schwert, mit dem der Diakon mit sehr antiken Gesten die Würdenträger und das Volk begrüßt, ist noch das originelle Schwert, das die Einwohner von Cividale dem Patriarchen Marquardo von Randeck anläßlich seiner Ankunft in Cividale übergaben.







Gleich nach der Messa dello Spadone spielt sich die historische Veranstaltung ab, die an die Ankunft des Patriarchen Marquardo von Randeck am 6. Juli 1366 erinnert.

Adligen, Damen, Knappen, Ritter, Armbrustträger, Prominenzen, Mägde, Falkner, Fahnenträger, Bannenträger, Pagen, Priester, Mönchen, Eremiten, Dominikaner, der Gastald, der Herold, der Henker, der Vizedomino, der Dekan,der Generalkapitän, der Kapitän von Cividale in ihren mittelalterlichen Kostümen, die die damaligen Modelle und Farben getreu nachbilden, stellen einen wichtigen Teil der Geschichte von Cividale dar und bieten allen Besuchern die Möglichkeit, einen "historischen" und angenehmen Tag zu verbringen.

Entlang der Strecke und während der wichtigsten Etappen der Veranstaltung wird der Umzug von antiken Melodien und typisch mittelalterlichen Klängen begleitet, die eine bezaubernde und eindrucksvolle Atmosphäre schaffen.
 
 EpifaniainFriuli.COM
powered by START 2000